Engelse homostad Brighton 'dist' Jamaicaanse rappers
Gepubliceerd op: 25 november 2004
De gemeenteraad van de Engelse stad Brighton sluit zich aan in een lange lijst van Engelse gemeenteraden die homofobe teksten in Engeland aan willen pakken. Ook Brighton verzoekt muziekwinkels nu om de verkoop van Jamaicaanse homofobe muziek te stoppen.
De teksten van sommige Jamaicaanse nummers sporen aan tot het vermoorden van homoseksuelen.“Verbieden kunnen we niets. Maar als dat kon, zouden we het doen” aldus de persvoorlichter van de gemeenteraad.
Brighton is een stad met een uitermate levendige homowereld. Verschillende optredens van homofobe reggae-artiesten in de regio zijn daar ook al door luid protest gecancelled. Dit verzoek uit de politieke hoek is dan ook in goede aarde gevallen bij de lokale homoverenigingen.
Shot battyboy
De homofobe muziek komt onder meer van de Jamaicaanse artiesten Buju Banton, Elephant man en Sizzla. De laatstgenoemde zingt in een van zijn liedjes ‘Shot battyboy, my big gun boom’. In vertaling wil dit zeggen: ‘Schiet homo’s neer, mijn grote geweer zegt boem’.
De gemeenteraad vraagt de drie grote muziekwinkels HMV, Virgin en MVC de verkoop van de discriminerende artiesten te stoppen. De muziekwinkel HMV is niet blij met de songteksten, maar vindt dat ‘klanten de mogelijkheid moeten hebben hun eigen keuzes te maken’, aldus een woordvoerder.
Antidiscriminatie
Eerder deze maand startte de Engelse politie een onderzoek naar de teksten van ‘Sizzla’ en ‘Elephant man’. De politie onderzoekt of ze met de teksten de antidiscriminatie-wetten overtreden.
De kwestie van de homofobe reggae-artiesten speelt ook in Nederland al enkele maanden en beleefde afgelopen zomer een hoogtepunt. In het land van herkomst van de artiesten bestaat ook een erbarmelijk situatie voor homoseksuelen. Lees via de links hieronder enkele andere relevante artikelen.
- Weekendspecial: trouble in paradise (23-07-04)
- De wereld verbeteren of het podium vullen? (17-08-04)
- Uitmarkt schrapt optreden Buju Banton (27-08-04)
Of zoek zelf in het Dossier Discriminatie.
De teksten van sommige Jamaicaanse nummers sporen aan tot het vermoorden van homoseksuelen.“Verbieden kunnen we niets. Maar als dat kon, zouden we het doen” aldus de persvoorlichter van de gemeenteraad.
Brighton is een stad met een uitermate levendige homowereld. Verschillende optredens van homofobe reggae-artiesten in de regio zijn daar ook al door luid protest gecancelled. Dit verzoek uit de politieke hoek is dan ook in goede aarde gevallen bij de lokale homoverenigingen.
Shot battyboy
De homofobe muziek komt onder meer van de Jamaicaanse artiesten Buju Banton, Elephant man en Sizzla. De laatstgenoemde zingt in een van zijn liedjes ‘Shot battyboy, my big gun boom’. In vertaling wil dit zeggen: ‘Schiet homo’s neer, mijn grote geweer zegt boem’.
De gemeenteraad vraagt de drie grote muziekwinkels HMV, Virgin en MVC de verkoop van de discriminerende artiesten te stoppen. De muziekwinkel HMV is niet blij met de songteksten, maar vindt dat ‘klanten de mogelijkheid moeten hebben hun eigen keuzes te maken’, aldus een woordvoerder.
Antidiscriminatie
Eerder deze maand startte de Engelse politie een onderzoek naar de teksten van ‘Sizzla’ en ‘Elephant man’. De politie onderzoekt of ze met de teksten de antidiscriminatie-wetten overtreden.
De kwestie van de homofobe reggae-artiesten speelt ook in Nederland al enkele maanden en beleefde afgelopen zomer een hoogtepunt. In het land van herkomst van de artiesten bestaat ook een erbarmelijk situatie voor homoseksuelen. Lees via de links hieronder enkele andere relevante artikelen.
- Weekendspecial: trouble in paradise (23-07-04)
- De wereld verbeteren of het podium vullen? (17-08-04)
- Uitmarkt schrapt optreden Buju Banton (27-08-04)
Of zoek zelf in het Dossier Discriminatie.